カテゴリー: 国際交流

並び替え :
|

分かりやすい英語と分かりにくい英語

英語で外国人と話すようになって思ったことのひとつに、「この世には分かりやすい英語と分かりにくい英語がある」というのものがあります。私の英語力が乏しいというのもあるのですが( ̄  ̄;)、同じような内容の話をしているのに話をしている人が変われば分からないということがたまにあります。文法の構造はパターンだし語順も決まっているのだから理解できるはずなのですが・・・。国別にどこどこの国の人の話す英語が...

続きを読む

ポーランドさんの目は青い

久しぶりにHellolingo にログインをしてみました。相変わらずチャットしかできないもようですがそれでも英語の勉強がてら暇を潰すにはよいので極たまにですが使っています。繋がりやすい時間帯なのか、私は良く南米の人と話をします。この日はベネズエラの人と話をしていました。バナナの葉で包んで蒸すベネズエラの伝統料理Hallacas(読み方分かりません・・・)の話から始まって、単独行動が苦手と言う...

続きを読む

外国人のお酒の好みは?ビールときどきワイン派

私の周りでのお話ですが、外国人の友達の好みのお酒はもっぱらビール、そしてときどきワインです。彼らのほとんどは日本人のように酔いつぶれたりすることがほとんどありません。いっしょに飲んでもお酒1~2杯とスマートな飲み方だなぁと思います。 イタリア人のお酒の習慣 イタリアに住む人々の例外として、一部の人は週末にディスコやパブで、また祝いの席やパーティーなどでは酔っ払うまで飲む人もいるよ...

続きを読む

イタリアが好きな理由

私がイタリアを好きな理由は、イタリア女子と友達になったからというのが大きいです。彼女からイタリアのことをたくさん教えてもらって、一緒に遊んで、一緒に住んで、イタリアに滞在してみて、イタリアという国が大好きになりました。もし彼女とメールを始めなければ、おそらくイタリアとは縁がなかったように思います。イタリア料理は好きでしたが、食べるのはピザとミートソーススパゲッティくらいでしたし、お洒落にボロ...

続きを読む

ベルギー人の友達がお尻をぷりっとしてきました

一体何がしたいのか、今年4月に日本に旅行に来ていたベルギー人の友達が変な写真を送ってきました。彼のご両親の自宅で撮った写真のようなのですが、プールサイドでお尻丸出しどころか全裸でポーズまで決めている写真です。「君への誕生日プレゼントだよ」と自慢げに言うのですが、要りません・・・( ̄- ̄;)誕生日でもないし、ネタとしては面白いのですが・・・(^^;) 関連記事:外国人と歩こう日本の観光ス...

続きを読む

たくさんと1粒の威力

フィリピンに住む友達から荷物が届きました。何が入っているのかなぁと箱を開けてみると、たくさんのお菓子が! 太ること間違いなしですがうれしいです(^^)その中で気になったお菓子がひとつあります。それがこちらの一口サイズの小さなお菓子。 友達からは「牛乳を使ったお菓子だよ」と説明を受けましたが、これがとにかくすごいお菓子です。何がすごいかというと、約1.5cm...

続きを読む

外国人と歩こう日本の観光スポット<大阪編>

先月はフィリピン人の友達と日本を観光しましたが、先週末にまた外国人の友達と会える機会がありましたので、今回はベルギー人兄弟と大阪の観光をしてきました。大阪では大阪グルメの観光をしたいと言っていたので、向かったのは観光客に人気があるといわれている難波にある黒門市場です。 関連記事: 外国人と歩こう日本の観光スポット<京都編>① 外国人と歩こう日本の観光スポット<京都編>② ...

続きを読む

ドイツな休日

地方に住んでいるのでなかなか外国の方と交流する機会が少ないのですが、日本に住んでいる外国人の友達でときどき構ってもらっているお友達にドイツさんがいます。インテリな仕事をしていて頭も良くて、「超」がつくほど平凡な私とは別世界の住人です。普段の彼は優しい人ですが、時々ちょっと変な人になります。なぜかというと支配欲が強い人?なのか、私に対して威圧的で命令をして従わせようとしてくるからです。 ...

続きを読む

英語学習「コアラさんといっしょ」

最近はというと、日々チャットという名の英語学習で時間を潰しております。いつもはオンラインになっている人とランダムで、そのとき限りで話すことが多いですが、最近はオーストラリア出身のコアラさん(仮名)と話す機会が多いです。なぜかというと、年齢不詳・職業不明の英語学習サイトで知り合った彼はとても親切に英語を教えてくださるからです。 関連記事:英語がダメだった私が英語を話せるようになった方法 ...

続きを読む

言ってはいけない言葉

日本語を母語とする人同士で話すなら、大体言ってはいけない言葉や控えるべき言い方などは想像がつくと思います。「探る」という言葉は適切ではないかもしれませんが、知らない者同士であれば無難な会話で相手の出方を見たり、知っている人や友達ならこれまでに得た情報で、その人がどんな会話が好き/嫌いかを判断して会話をすることもできますよね。日本人同士でなら生活や文化、習慣に共通する部分も多いので会話も上手く...

続きを読む